旅行指南 · 中国

在中国使用现金与 ATM：国际旅客实用指南

合理准备少量现金备用，找到兼容的 ATM，避免让一次普通取款影响行程。

移动支付在中国很普遍，但现金仍是有效支付方式；当境外银行卡、应用验证或网络出现问题时，它也是重要备用。目标不是把全部旅行预算都换成纸币，而是准备可应对短暂中断的现金，识别可受理你银行卡的 ATM，并在旅途中保护银行卡、密码和凭据。

把现金当作备用，而不是唯一方案

中国官方面向访客的指南列出移动支付、银行卡和人民币现金等选择。现金适合小额消费、应用暂时故障、偏远停靠点或商家支付方式不明确的情形；但它不适合大额酒店押金、长途交通预订，以及日后可能需要交易记录的事项。

出发前准备至少两种彼此独立的支付方式：一张适合出境使用的银行卡，以及移动支付方案或足以应付短暂故障的人民币现金。把备用方式与日常钱包分开存放，这样既有选择，也不必在机场 ATM 一开始就提取大额现金。

官方指引指出，境外旅客可在显示相应银行卡组织标识的 ATM 使用国际银行卡提取人民币。查看机器或屏幕上的受理标识，确认与你的卡相符。银行网点内的 ATM 往往优于偏僻机器，因为发生吞卡或交易失败时可能有工作人员协助。

不要认为每台 ATM 都能受理每张境外卡。兼容性取决于卡组织、发卡行设置和具体机器。一次尝试失败后，不要连续重复同一请求；应核对标识、换一家银行的 ATM，或通过卡背面的电话联系发卡行。

向发卡行确认中国 ATM 取现和线下交易是否已开通，了解每日取现额度、汇率或预借现金费用，并确保对方可以在境外联系到你。记住密码，不要把密码存放在与卡片相同的手机壳或钱包里。

即使预计使用应用，也应带一张实体卡。一些实际旅行事项仍可能更依赖银行卡或现金备用。如果发卡行提供旅行通知设置，应在出发前完成。交易被拒绝可能是安全控制，并不代表 ATM、余额或卡片一定有问题。

选择银行网点、机场或成熟交通枢纽内光线良好的 ATM。遮挡键盘，不要接受陌生人协助；若屏幕或读卡口看起来异常，取消交易。选择适度金额，私下清点纸币，并保留回单直到银行账户正确显示该笔交易。

保存原始 ATM 回单和兑换凭证。国家外汇管理局说明，境外个人在中国境内使用外卡取出的未用完人民币现钞，在符合规定并凭原始取现凭证的情况下，可在取现后六个月内到银行柜台办理兑换回外币。即使不计划换回，回单也有助于处理差错。

ATM 取现是把银行卡可用额度变为人民币纸币；外币兑换是通过商业银行、兑换机构或自助兑换设施，将符合条件的外币现钞兑换成人民币。官方指引列出了国际机场、陆路与海港口岸及其他带有兑换标识地点的服务。应根据你实际拥有的是银行卡、外币现钞还是支付应用问题来选择方式。

若需要小面额纸币，可在取现或兑换后向银行柜台询问。小额消费时更实用，也能减少小商户无法找零的情况。不要期待每个商家都能为大面额纸币找零，尤其是一天刚开始时。现金可以使用，但顺利交易仍取决于商家有足够零钱和处理时间。

移动支付应用无法使用时，先判断问题是银行卡绑定、身份验证、网络，还是商家自身系统。取现能解决一顿饭或一趟短程出行，但不能解决必须通过已验证应用或银行卡完成的线上预订。保留离线地址、可用网络和第二支付方式，避免单一故障决定整天行程。

出发前：与发卡行确认 ATM 功能、费用和旅行安全设置。抵达后：使用显示银行卡组织标识的 ATM 或官方兑换设施，只取合理的备用金额。旅行期间：分开放置现金与卡片，保留回单，并在银行应用中核对交易。若被吞卡：留在银行地点，立即联系发卡行，在知道下一步前不要离开。

本指南于 2026 年 9 月 30 日依据官方政府与央行资料复核。银行卡受理、额度和费用取决于发卡行、卡片及具体 ATM；旅行前请向自己的服务商确认。

最有用的现金计划应当适度：准备能让行程继续的小额人民币，并另有独立的数字支付备用。

SRC